Absence of 3a0 Charge Density Wave Order in the Infinite-Layer Nickelate NdNiO2