Controlling Surface Carrier Density by Illumination in the Transparent Conductor La-doped BaSnO3